“Okay, who brought the dog?” The necessary comic relief from Ghostbusters helped take some of the bite out of the terror dogs on screen.